Termos de utilização

2026-09-08

Este documento é disponibilizado em inglês por rigor jurídico. As traduções são oferecidas apenas por conveniência; prevalece a versão inglesa.

1. Aceitação

Ao transferir, instalar ou usar a aplicação Remotly (a «App»), aceitas estes Termos de utilização. Se não concordares, não uses a App. A App é publicada pelo operador de odbs.tech («nós»).

2. O que a App faz

O Remotly transforma o teu iPhone num comando para televisores compatíveis na mesma rede local. As funções disponíveis dependem da plataforma, do modelo e da versão de software do televisor, bem como da aplicação em execução no televisor. Enviar um comando a uma TV não é o mesmo que a TV o executar; a App reporta o que consegue verificar.

3. Compatibilidade

A App suporta as plataformas de TV descritas na página da App Store e neste website à data da versão que estás a usar. Um nome de marca, uma versão do Android ou a presença de funcionalidades de transmissão ou partilha de multimédia não garantem que um determinado televisor possa ser controlado. Podemos adicionar ou retirar o suporte a plataformas em versões futuras.

4. As tuas responsabilidades

  • Emparelha e controla apenas televisores que te pertençam ou que estejas autorizado a operar.
  • Mantém confidenciais os teus códigos de emparelhamento de rede e de TV.
  • Não uses a App para interferir com dispositivos, redes ou serviços que não sejam teus.
  • Não faças engenharia inversa, não modifiques nem redistribuas a App, exceto quando a lei aplicável o permitir.

5. Compras e subscrições

Nas versões com subscrições, encontrar e emparelhar TVs é gratuito; todos os controlos exigem Pro. O plano anual oferece 3 dias grátis a clientes elegíveis e depois cobra automaticamente o preço anual apresentado antes da compra, salvo cancelamento. Os planos mensal e vitalício não têm teste; o vitalício é uma compra única sem renovação. A Apple determina a elegibilidade. As subscrições mensais e anuais renovam automaticamente salvo cancelamento. Cancele nas definições Apple; cancele o teste grátis pelo menos 24 horas antes de terminar. Desinstalar não cancela. Preços e ofertas aparecem antes da confirmação; as funções variam conforme a TV.

6. Terceiros e marcas

O Remotly é uma aplicação independente e não está afiliado, aprovado ou patrocinado pela LG Electronics, pela Google LLC ou por qualquer fabricante de televisores. LG, webOS, Android TV, Google TV e outros nomes são marcas dos respetivos proprietários e são usados apenas para descrever a compatibilidade. Os televisores e o respetivo software são fornecidos pelos seus fabricantes ao abrigo de termos distintos.

7. Exclusão de garantias

A App é fornecida «tal como está» e «conforme disponível». Na máxima medida permitida por lei, excluímos todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo a adequação a um fim específico e o funcionamento ininterrupto ou isento de erros. A deteção, o emparelhamento e o controlo dependem da tua rede e do teu televisor e podem não funcionar com todos os dispositivos.

8. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, acidentais ou consequentes, nem por qualquer perda decorrente da tua utilização ou incapacidade de utilizar a App, incluindo ações executadas num televisor em resultado de comandos enviados a partir da App. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada ao abrigo da lei aplicável, incluindo os teus direitos legais como consumidor.

9. Alterações e cessação

Podemos atualizar a App e estes termos periodicamente. Continuar a usar a App após uma atualização significa que aceitas os termos revistos. Podemos descontinuar a App ou qualquer funcionalidade a qualquer momento. Podes deixar de usar a App a qualquer momento, eliminando-a.

10. Contacto

Questões sobre estes termos: [email protected].